Unlocking the Winning Formula: How Broadcasting Enhances Sports Betting